花了钱去戏院看戏 , 却看了一肚子气. 不是电影剧情差 , 而是气电影中文翻译不知所谓 , 真搞不懂 , 这么烂的翻译竟然能以高姿态公诸于众 . 很想爆粗口发泄 , 却碍于斯文形象 , 只好手下留情 . 唉, 现在很多行业或专业人士都是在混饭吃 !
Recent Posts
Thursday, October 23, 2008
混饭吃
花了钱去戏院看戏 , 却看了一肚子气. 不是电影剧情差 , 而是气电影中文翻译不知所谓 , 真搞不懂 , 这么烂的翻译竟然能以高姿态公诸于众 . 很想爆粗口发泄 , 却碍于斯文形象 , 只好手下留情 . 唉, 现在很多行业或专业人士都是在混饭吃 !
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comments:
Hi there, the next Penang Bloggers Meet is here! Buffet lunch, free goodie bags & many more. For more info, pls log on to www.roundegg.com. Thx.
Post a Comment